https://joelmath.io Joel Mathew's blog en Wed, 08 Jul 2026 21:34:45 +0000 https://joelmath.io/posts/ai-in-bt.html https://joelmath.io/posts/ai-in-bt.html Wed, 10 Dec 2025 00:00:00 +0000 Thoughts on how to think about using AI for the task of Bible translation. https://joelmath.io/posts/rootless-docker-hetzner.html https://joelmath.io/posts/rootless-docker-hetzner.html Tue, 16 Sep 2025 00:00:00 +0000 Steps to setup rootless Docker on Debian 13 on a Hetzner instance. https://joelmath.io/posts/process-shift.html https://joelmath.io/posts/process-shift.html Fri, 27 Jun 2025 00:00:00 +0000 The interplay of Bible translation process with technology why it's important. https://joelmath.io/posts/whatsapp-bible-translation.html https://joelmath.io/posts/whatsapp-bible-translation.html Mon, 12 May 2025 00:00:00 +0000 Could WhatsApp become a viable tool for Bible translation?